{"product_id":"skylotec-quick-roll-r-hand-ascender","title":"Ascenseur manuel QUICK ROLL R","description":"\u003ch1\u003eSKYLOTEC QUICK ROLL R - Ascendeur à poignée droite avec poulie intégrée - H-220\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eSKYLOTEC QUICK ROLL R\u003c\/strong\u003e (référence \u003cstrong\u003eH-220\u003c\/strong\u003e) est un ascendeur à poignée droite avec une poulie intégrée, conçu pour les professionnels de l'accès par corde et du secours qui ont besoin d'un dispositif d'ascension compact et multifonction. Utilisé en conjonction avec un descendeur autobloquant sur la corde de travail, le QUICK ROLL R assure la progression vers le haut pendant l'ascension, tandis que la poulie intégrée offre un avantage mécanique supplémentaire pour une progression assistée. Le \u003cstrong\u003ecoulisseau en acier avec dents protégeant la corde et trois rainures anti-boue\u003c\/strong\u003e assure une adhérence efficace sur les cordes dans toutes les conditions — mouillées, boueuses ou gelées — tandis qu'un \u003cstrong\u003esystème de coulisseau anti-inversion\u003c\/strong\u003e empêche une mise en charge accidentelle dans le mauvais sens. Un \u003cstrong\u003emécanisme breveté de déverrouillage du coulisseau à une main\u003c\/strong\u003e ne nécessite qu'un seul mouvement vers le bas pour libérer le coulisseau, laissant l'autre main de l'opérateur libre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSKYLOTEC est un fabricant allemand d'équipements de protection individuelle contre les chutes, d'accès par corde et de secours, fondé en 1956 à Spay, en Allemagne. La gamme QUICK ROLL est conçue pour les applications d'accès par corde, d'arboriculture, de secours et de travaux en hauteur industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e⚠ La poulie intégrée du QUICK ROLL R n'est pas un équipement de protection individuelle et ne doit pas être utilisée pour hisser des personnes ou du matériel. Elle fonctionne uniquement comme aide supplémentaire à l'ascension. Voir les consignes d'utilisation importantes ci-dessous.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoignée d'ascendeur pour droitier (H-220)\u003c\/strong\u003e — la version pour gaucher est le QUICK ROLL L (H-221) ; sélectionnez la bonne main avant de commander\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoulie intégrée\u003c\/strong\u003e — ascendeur et poulie combinés en un seul dispositif pour une ascension assistée sur corde ; la poulie n'est pas un équipement de protection individuelle et ne doit pas être utilisée pour hisser des personnes ou du matériel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoulisseau en acier avec dents protégeant la corde\u003c\/strong\u003e — adhérence efficace sans accélérer l'usure de la corde ; tout aussi efficace pour bloquer et monter\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTrois rainures sur le coulisseau\u003c\/strong\u003e — empêchent l'accumulation de boue, de glace et de débris ; réduisent l'effort nécessaire pour faire glisser le dispositif vers le haut sur des cordes souillées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDéverrouillage breveté du coulisseau à une main\u003c\/strong\u003e — un seul mouvement vers le bas libère le coulisseau ; inutile de le désengager des deux mains\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLevier d'ouverture du coulisseau utilisable à une main\u003c\/strong\u003e — chargez et déchargez la corde sans retirer les gants ni utiliser les deux mains\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSystème de coulisseau anti-inversion\u003c\/strong\u003e — empêche le dispositif d'être accidentellement mis en charge dans le mauvais sens\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDeux trous de fixation\u003c\/strong\u003e — points de connexion principaux et secondaires pour des configurations d'élingage polyvalentes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTrou secondaire pour mousqueton rapide d'étrier\u003c\/strong\u003e — connectez une boucle de pied directement à l'ascendeur pour un système d'ascension complet\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoignée ergonomique moulée\u003c\/strong\u003e — le moulage en polyéthylène téréphtalate (PET) offre durabilité et confort de préhension sous une charge de traction soutenue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCorps en aluminium\u003c\/strong\u003e — matériau structurel léger avec une durabilité adaptée à un usage professionnel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSpécifications techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; text-align: left; border: 1px solid #ddd;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eMarque\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eSKYLOTEC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eQUICK ROLL R\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eRéférence\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eH-220\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eMain\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDroite (version pour gaucher : QUICK ROLL L — H-221)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eMatériau du corps\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eMatériau de la poignée\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003ePolyéthylène téréphtalate (PET) moulé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eMatériau du coulisseau\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eAcier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDiamètre de corde (EN 567)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cp class=\"product-detail-description-collapse__list--options\"\u003e8 mm \/ 13 mm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eDiamètre de corde (EN 12841)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cp class=\"product-detail-description-collapse__list--options\"\u003e10 mm \/ 13 mm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003e0,26 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eCertifications\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eEN 567, EN 12841\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eStatut EPI\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eAscendeur : EPI. Poulie intégrée : PAS UN EPI — uniquement une aide supplémentaire à l'ascension ; ne doit pas être utilisée pour hisser des personnes ou du matériel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"border: 1px ignore; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eApplications\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 10px; text-align: left;\"\u003eAccès par corde, secours, arboriculture, travaux en hauteur, espaces confinés, mâts et tours\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eQUICK ROLL R vs QUICK ROLL L - Quelle main ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe QUICK ROLL R et le QUICK ROLL L sont identiques en termes de spécifications et de fonctionnement. La seule différence est l'orientation de la poignée — R pour la main droite, L pour la main gauche. La position du coulisseau et du levier du coulisseau est inversée entre les deux versions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes ascendeurs à poignée sont généralement tenus dans la main dominante et utilisés avec le point d'attache supérieur connecté au harnais. La plupart des grimpeurs droitiers utilisent le QUICK ROLL R ; la plupart des grimpeurs gauchers utilisent le QUICK ROLL L. Cependant, la technique individuelle, la configuration du harnais et le système utilisé peuvent influencer la main appropriée pour votre configuration. En cas de doute, consultez le manuel d'utilisation de SKYLOTEC ou contactez Gustharts pour obtenir des conseils avant d'acheter. \u003ca href=\"\/fr\/collections\/climbing-equipment\"\u003eVoir le QUICK ROLL L ici.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eConsignes d'utilisation importantes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa poulie intégrée n'est pas un équipement de protection individuelle et ne doit pas être utilisée pour hisser des personnes ou du matériel.\u003c\/strong\u003e La poulie du QUICK ROLL R est un composant non EPI offrant un avantage mécanique supplémentaire uniquement pendant l'ascension personnelle. Elle ne doit être utilisée que comme indiqué dans les méthodes approuvées de SKYLOTEC pour le dispositif. L'utiliser pour hisser une personne suspendue ou une charge de matériel est en dehors de son usage prévu et de sa certification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoit être utilisé avec un descendeur autobloquant sur la corde de travail.\u003c\/strong\u003e Le QUICK ROLL R est conçu pour être utilisé en conjonction avec un descendeur autobloquant. Il ne constitue pas un système de sécurité autonome. Assurez-vous que l'ensemble du système d'ascension est correctement configuré avant utilisation et que tous les composants sont compatibles entre eux et avec le diamètre de corde utilisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConfirmez la compatibilité du diamètre de corde avant utilisation.\u003c\/strong\u003e Le QUICK ROLL R est certifié pour des plages de diamètres de corde spécifiques selon EN 567 et EN 12841. L'utilisation d'une corde en dehors de la plage spécifiée peut affecter l'adhérence du coulisseau, les performances de blocage et la sécurité. Confirmez toujours le diamètre de la corde par rapport à la fiche technique de SKYLOTEC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInspectez avant chaque utilisation.\u003c\/strong\u003e Vérifiez l'état du coulisseau, du levier du coulisseau, des deux trous de fixation, de la poulie et de la poignée avant chaque session. Retirez immédiatement le dispositif si une déformation, une fissure, une corrosion ou un dommage aux dents du coulisseau est identifié.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÉgalement connu sous le nom de\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe SKYLOTEC QUICK ROLL R est également appelé \u003cstrong\u003eascendeur à poignée\u003c\/strong\u003e, ascendeur manuel, pince de corde avec poignée, dispositif d'ascension, bloqueur de corde avec poignée et pince de corde à poignée. Dans les contextes d'accès par corde, il est parfois appelé \u003cstrong\u003ebloqueur à poignée\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eascendeur pour droitier\u003c\/strong\u003e. Pour commander correctement, spécifiez toujours \u003cstrong\u003eQUICK ROLL R (H-220)\u003c\/strong\u003e — la version pour droitier — et confirmez le diamètre de corde et la compatibilité du système avant d'acheter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSe marie bien avec\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSKYLOTEC QUICK ROLL L (H-221)\u003c\/strong\u003e — la version pour gaucher ; certaines techniques d'ascension utilisent simultanément un ascendeur à poignée droite et un ascendeur à poignée gauche\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/collections\/climbing-harness\"\u003eHarnais d'escalade\u003c\/a\u003e — le QUICK ROLL R se connecte au harnais via le trou de fixation principal ; assurez la compatibilité du harnais\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/collections\/lanyards-fliplines-accessories\"\u003eLongelettes de positionnement et connecteurs\u003c\/a\u003e — complétez votre système d'accès par corde\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/collections\/climbing-equipment\"\u003eÉquipement d'escalade\u003c\/a\u003e — parcourez les ascendeurs de poitrine, les ascendeurs de pied et les descendeurs pour compléter le système d'ascension\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEn savoir plus\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/climbing-equipment\"\u003eÉquipement d'escalade\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/climbing-harness\"\u003eHarnais d'escalade\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe QUICK ROLL R est-il pour droitier ou pour gaucher ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePour droitier. Le QUICK ROLL R (H-220) est la version pour droitier. La version pour gaucher est le QUICK ROLL L (H-221). La plupart des grimpeurs droitiers utilisent le R ; la plupart des grimpeurs gauchers utilisent le L. Confirmez lequel est correct pour votre technique avant de commander.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePuis-je utiliser le QUICK ROLL R pour hisser des personnes ou du matériel avec la poulie ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNon. La poulie intégrée n'est pas un équipement de protection individuelle et n'est pas approuvée pour hisser des personnes ou du matériel. Elle est uniquement une aide supplémentaire à l'ascension, utilisée comme indiqué dans les méthodes approuvées de SKYLOTEC. La poignée de l'ascendeur elle-même est un équipement de protection individuelle ; la poulie ne l'est pas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDe quel descendeur ai-je besoin pour utiliser le QUICK ROLL R ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe QUICK ROLL R doit être utilisé avec un descendeur autobloquant sur la corde de travail. SKYLOTEC recommande les descendeurs compatibles de sa propre gamme. Confirmez la compatibilité du système avec votre descendeur spécifique et votre corde avant utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue sont les certifications EN 567 et EN 12841 ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEN 567 est la norme européenne pour les pinces de corde utilisées en alpinisme et en escalade. EN 12841 est la norme pour les dispositifs de réglage de corde utilisés dans les systèmes d'accès par corde de travail en hauteur. La double certification indique que le QUICK ROLL R est approuvé pour les applications d'escalade et d'accès professionnel par corde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe QUICK ROLL R fonctionne-t-il sur des cordes boueuses ou gelées ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOui. Les trois rainures sur le coulisseau en acier sont spécifiquement conçues pour évacuer la boue et empêcher l'accumulation de glace, réduisant l'effort nécessaire pour faire glisser le dispositif vers le haut dans des conditions de corde souillée. Les performances du dispositif sont maintenues dans des conditions humides, boueuses et gelées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e","brand":"Skylotec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58325121925494,"sku":"CT-576-200-RIGHT","price":95.83,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0690\/6603\/1348\/files\/Skylotec-QUICK-ROLL-R-Hand-Ascender.png?v=1785757799","url":"https:\/\/www.gustharts.com\/fr\/products\/skylotec-quick-roll-r-hand-ascender","provider":"Gustharts","version":"1.0","type":"link"}